La figure implorante est assise au bord du mur qui entourait un autel. La découverte récente sur l’acropole d’Athènesd’un fragment de la statue originale qu’elle reproduit permet d’identifier le sujet. Ce serait Io ou Callisto, deux des amantes de Zeus représentées vers 400 avant J.-C. par le sculpteur Deinoménes d’Argos, en encadrant l’autel de Zeus Polieus à l’est du Parthénon.